Amérique Centrale - Guatemala - La Antigua

Classée Patrimoine de l’Humanité par l’UNESCO, La Antigua offre ses rues pavées bordées de demeures coloniales baroques colorées au regard des promeneurs. Nichée au pied de trois volcans, elle abrite quelques magnifiques bâtiments anciens érigés entre le 16ème et le 18ème siècle (Cathédrale, palais, églises, couvents…), certains en ruine gardent les stigmates des multiples séismes. Son marché s’étire à côté du terminal de bus et les paysans descendus des montagnes s’agitent et s’entrecroisent dans leurs vêtements traditionnels aux couleurs toutes plus vives les unes que les autres. Il y a un marché artisanal tout neuf, tout propre et tout beau pour les touristes qui veulent éviter la promiscuité du mercado traditionnel mais les prix sont à la hauteur du décor. Par exemple le sac "polochon" multicolore classique que l’on trouve dans tout le pays est annoncé au prix de départ (avant négociation) de 80Q sur le marché traditionnel et de 120Q sur le marché artisanal. Nous devons rester plus que prévu à La Antigua à cause d’un petit "incident" alors nous avons le temps de tester plusieurs hôtels. La Tatuana (ch 1, 228Q) hôtel pas mal décoré mais notre chambre n’est pas super propre, un peu sombre et le matelas aurait dû être changé depuis quelques temps déjà. Hotel Santiago (ch 6, 300Q négociée pour + d’une nuit) notre chambre est la plus agréable car elle donne sur le grand parc à l’arrière et non sur le patio, elle est donc plus calme et moins sombre. L’endroit est paisible, propre et joli et le personnel est gentil mais la patronne est peu commerçante et pas super sympa.
GH Las Golondrinas (ch A, 250Q) là c’est le contraire, patron très sympa, jovial même, mais la propreté laisse un peu à désirer et le tout manque un peu de charme. En revanche c’est calme et ceux qui aiment les chats sont à la fête avec les adorables boules de poils qui habitent le jardin. Black Cat Inn (ch 8 & 7, 250Q) : propre avec quelques efforts de déco et un bon petit déjeuner (inclus). Un bon rapport qualité/prix mais le seul bémol c’est le bruit du bar le soir, à tel point que nous changeons de chambre le lendemain. Tout dépend donc des clients et de leur état de fatigue mais si c’est vous qui faites la fête au bar, le problème est tout de suite résolu… en tout cas pour vous ! Il y a plusieurs Santa Lucia et nous testons celui en face du marché sur Alameda Santa Lucia, dont la déco des parties communes est très sympa bien qu’un peu sombre (ch 21, 183Q). Les chambres sont également un peu sombres mais propres. Le hic c’est que s’il y a plus de 3 ou 4 chambres occupées, ça devient vraiment très bruyant. Enfin notre chouchou, la Posada Santa Martha (ch 112, 200Q le WE et 150 en semaine) notre meilleur rapport qualité/prix à La Antigua, propre, calme, possibilité de se faire du thé, du café ou de se faire réchauffer quelque chose dans le coin kitchenette et surtout, elle est tenue par des gens adorables et très serviables. Cette posada se niche tout au fond d’une impasse qui s’échappe de la Calle 3 Poniente (la 1ère après Alameda Santa Lucia). Très pratique, il y a un comedor à quelques mètres avec un menu du jour à 18Q (soupe, plat, dessert et 1 boisson locale), une bonne cuisine familiale servie par de charmantes guatémaltèques très sympas. Il y a aussi les comedors de la partie couverte du marché qui sont intéressants à découvrir.

Amérique Centrale - Guatemala - El Remate

El Remate n’est pas réellement un village. Quelques maisons pour la plupart transformées en guesthouse, un ou deux Resorts, quelques restos et trois/quatre petites tiendas, le tout situé à l’extrême Est du lac Petén Itzá. Son principal attrait étant son emplacement stratégique : beaucoup plus proche des ruines de Tikal que Flores et à seulement 1 km du "Biotopo Cerro Cahui", sa seule raison d’être est l’accueil des touristes et au résultat, il n’y a pas beaucoup d’atmosphère. Elle est présentée comme étant plus calme que Flores sur les guides, forums et Blogs et nous voulons un havre de paix pour nous détendre quelques jours au bord du lac en travaillant notre espagnol. Seulement voilà, c’est oublier que nous n’avons pas tous les même critères ! De notre côté, les aboiements continuels (jour et nuits) des nombreux chiens qui errent dans la rue ne sont pas l’idée que nous nous faisons du calme. Nous essayons le Sun Breeze (ch 7, 120Q) sur la route principale, propre et bien tenu, patron sympa et le Cerro Cahui (ch 2, 160Q) sur la route qui mène au "Biotopo", charmant bungalow bien décoré et propre qui ressemble à un chalet, avec une petite terrasse donnant sur le lac. Gérante sympa.

Amérique Centrale - Guatemala - Flores


Ce charmant petit village endormi situé sur le lac Petén Itzá est assez agréable. Ruelles pavées et adorables maisonnettes colorées en pastel servent de décor à nos promenades malheureusement, la vie locale se limite aux boutiques d'artisanat et aux hôtels et restos. On y rencontre donc plus de touristes que d'autochtones mais Flores a l'avantage d'être bien plus calme et agréable que Santa Elena avec laquelle elle est reliée par une petite route sur l'eau. Il y a quelques mini rickshaws qui circulent entre les deux. Pratique. Il est sage de prendre assez de cash car lors de notre passage, aucun distributeur ne fonctionne et nous ne pouvons retirer le moindre Quetzal. Nous négocions une chambre (ch 301, 300Q) avec vue sur le lac à l’hôtel Villa del Lago, jolie chambre propre et bien équipée mais les vocalises du chien des voisins portent sur les nerf !

Amérique Centrale - Guatemala

Après avoir pris un bus aux aurores et traversé le Belize, nous arrivons enfin au Guatemala. Nous avons la malchance de subir une vague de froid depuis le Yucatan qui va se prolonger quelques semaines, ce qui pour des frileux comme nous peut gâcher un peu le séjour. Ca ne nous empêche pas d’apprécier le rythme de la vie locale, la beauté de l’artisanat sur les marchés et les tenues traditionnelles multicolores des différentes ethnies. Le Guatemala est incontestablement le pays le plus haut en couleur d’Amérique Centrale. Les guatémaltèques sont très accueillants et la culture Maya y est encore très présente grâce aux descendants de cette civilisation disparue. Les déplacements en "chicken bus" sont incontournables dans toute l’Amérique Centrale mais dans aucun autre pays les chauffeurs sont aussi dangereux et irresponsables qu’au Guatemala où ils remettent leur vie absolument totalement entre les mains de Dieu… et la nôtre avec par la même occasion !

Amérique Centrale - Mexique - Chetumal

Ville d’étape en route pour le Belize, elle n’a aucun intérêt et il n’y a ni grand-chose à y faire ni un grand choix d’hôtels et de restos. Nous choisissons l’hôtel Tankah, neuf, bien équipé et au personnel sympa. Sans doute le meilleur rapport qualité/prix de la ville (ch 7, 300 pesos prix négocié sans clim sinon 350 p).

Amérique Centrale - Mexique - Tulum


La ville n’a rien d’extraordinaire : une rue principale et quelques hôtels et restaurants quant à la plage, elle est magnifique et superbement dominée par le site archéologique mais les prix des hébergements dépassent largement le domaine du raisonnable… résultat, nous restons en ville. L’hôtel Latino est bien équipé et confortable (petit patio privatif équipé d’un hamac adjacent à chaque chambre de l’étage) pour 600 pesos mais l’hôtel Addy, qui est moins design, est d’un bien meilleur rapport qualité/prix (ch 307, 330 pesos) et le personnel est plus sympa.


Amérique Centrale - Mexique - Playa del Carmen

Bon, les prix y sont exagérés et la plage est mangée par les divers transats et autres tables de restos mais il règne à Playa del Carmen une ambiance agréable et on peut trouver des endroits pas chers pour peu qu’on s’éloigne du bord de mer et surtout, de la "Quinta Avenida", fameuse avenue de bars et de restos branchés. Nous passons la première nuit à l’hôtel Jabines (ch 21, 400 pesos) puis nous trouvons un bungalow au Kinka’a pour 300 pesos à un bloc de la mer. Un bon rapport qualité/prix pour Playa.

Amérique Centrale - Mexique - Izamal

Pueblo à quelques km de Mérida, Izamal est très tranquille et quasiment toutes ses maisons sont peintes en ocre, rappelant la couleur du couvent St Antoine de Padoue en face du zocalo. Comme nous ne trouvons pas de logement correct à un prix autre que prohibitif, un policier sympa nous conduit à la Posada Merced, quelques chambres simples mais propres chez une dame très sympathique (ch 2, 250 pesos). Il semble que les touristes viennent plus volontiers en excursion à la journée et les soirées sont très calmes au village.

Amérique Centrale - Mexique - Campeche

Classée au patrimoine mondial, Campeche est une bien jolie petite ville aux ruelles pavées et aux maisons colorées dont les fortifications font face à la mer. Malheureusement, site touristique oblige, l’hôtellerie y est largement surévaluée et nous devons nous contenter d’une petite chambre simplissime avec une minuscule sdb à l’hostal Casa Risueño (ch 6, 329 pesos quand même). Heureusement, le personnel est très gentil et serviable.

Amérique Centrale - Mexique - Puebla


Puebla en revanche nous avait été présentée comme une étape incontournable… avec le recul, ça n’aurait pas été une très grande perte de la contourner justement ! Non qu’elle soit laide mais comme toutes les trop grandes villes, elle manque de charme et ses vestiges architecturaux sont quand même limités. Pas vraiment déplaisante donc mais il n’y a pas de quoi en faire tout un plat. Nous trouvons une chambre agréable avec une jolie salle de bain bien décorée à l’hôtel Agua Dulce (ch 12, 400 pesos).

Amérique Centrale - Mexique - Taxco

Notre seul vrai coup de cœur au Mexique, Taxco est une petite ville qui part à l’assaut des collines environnantes ce qui la rend un peu fatigante à visiter mais c’est un vrai plaisir de découvrir ses ruelles abruptes. C’est aussi un des marchés les plus extraordinaires d’Amérique Centrale dans les dédales duquel il est impossible de ne pas se perdre tant il y a d’escaliers, de ruelles, de niveaux différents... Chaque corporation a son "quartier" d’ailleurs celui des comedores est très agréable et il y a même une grande partie uniquement dédiée aux pains et autres pasteles. Nous restons à l’hôtel Melendez (ch 19, 425 pesos) dans une chambre avec une terrasse immense qui domine le marché et qui jouit d’une vue panoramique sur la ville et ses environs.

Amérique Centrale - Mexique - Acapulco


Nous avions été prévenus de la laideur d’Acapulco mais je voulais absolument voir les "Clavadistas" de la Quebrada alors nous avons fait abstraction du reste. Le spectacle des plongeurs est superbe et à la fois leur courage et leur précision forcent le respect. Nous restons à l’hôtel Asturias (ch 16, 260 pesos) moyen mais suffisamment correct et surtout, le moins cher dans le quartier de la Quebrada. Il faut savoir que tous ceux qui disent que c’est une ville horrible ont absolument raison. C’est dommage d’ailleurs car le site est magnifique… quel gâchis.


Amérique Centrale - Mexique - Zihuatanejo

Choisie pour couper le trajet sur le chemin d’Acapulco, c’est une petite ville touristique de bord de mer où il n’y a pas grand-chose à faire. Le seul plan raisonnable que nous trouvons pour passer la nuit est la Casa Elvira (ch 8, 200 pesos) mais à ce prix là, il n’y a pas d’eau chaude.

Amérique Centrale - Mexique - Patzcuaro


Un ravissant village colonial niché dans la montagne, assez intéressant à explorer mais malheureusement glacial la nuit en hiver. Quand on n’a pas les moyens de se payer un hôtel de luxe avec cheminée dans les chambres, il vaut mieux s’assurer du stock de couvertures avant de s’installer. Nous choisissons la Posada Alejandro (ch 204, 520 pesos) car les rayons du soleil arrivent à chauffer un peu la chambre dans la journée. Comme quoi, le choix d’un hôtel tient parfois à bien peu de choses !

Amérique Centrale - Mexique - Barra de Navidad

Un joli petit village de pêcheurs bien tranquille. Il fait bon s’y balader, les habitants sont agréables et relax et il y a plein de petits bars et restos sympas et agréablement décorés. Pour changer de l’argent, il faut aller à Melaque car il n’y a qu’un distributeur et pas de banque à Barra. Pour les fainéants, il y a plusieurs bus par jour et pour les autres, il faut compter ½ de marche en passant par la plage. Nous prenons une des deux chambres avec balcon au Trivento (ch 18, 460 pesos le WE et 400 en semaine). L’hôtel est agréable mais l’ancien gérant est en prison et celui que le proprio a trouvé est assez limité et ne comprend pas grand chose alors n’espérez pas trop de sa part… si vous lui tirez au moins un bonjour estimez vous heureux ! Si vous avez un budget plus conséquent, Véro la patronne du restaurant Ambar di Mare loue deux studios joliment décorés à un bloc du resto.

Amérique Centrale - Mexique - Guadalajara

C’est une grande ville par conséquent relativement inintéressante pour nous, heureusement les beautés architecturales sont regroupées dans le centre ce qui facilite les choses. Nous nous arrêtons à l’hôtel Don Quijote (ch 204, 520 pesos) propre mais très bruyant. Pour une fois, nous ne visitons pas beaucoup d’hôtels contrairement à notre habitude et nous avons tort. En nous baladant, nous tombons sur la Posada San Pablo sur Madero, propre et calme pour 350 pesos… ça nous apprendra à nous précipiter ! En ce qui concerne les transports de la gare routière au centre, il vaut mieux prendre un urbano (bus urbain), ça coûte 10 fois moins cher qu’un taxi.

Amérique Centrale - Mexique - Zacatecas


Ce n’est pas une étape incontournable mais pour couper un long voyage, c’est une petite ville coloniale sympa avec une belle cathédrale. Située à 2450m il y fait froid en hiver et il n’y a pas de chauffage dans les hôtels "petit budget". Nous prenons une chambre avec vue imprenable sur la cathédrale à l’hostal Villa Coloniale (ch 2, 350 pesos), propre et pas désagréable mais glaciale en hiver. Ils font aussi (et surtout) des dorms et ont une cuisine à dispo. Internet dans l’entrée.

Amérique Centrale - Mexique

Nous prenons notre premier bus à Houston, le "Greyhound" du soir, pour une arrivée à Monterrey aux petites heures de l'aube. Ce trajet fait d'ailleurs l'objet d'une aventure nocturne, le chauffeur ne s'arrêtant pas au poste frontière américain pour que nous validions notre sortie. Une jeune mexicaine qui parle anglais nous aide gentiment à parlementer avec le chauffeur pour lui faire réparer son erreur mais comme nous sommes déjà de l’autre côté, nous n’avons pas d’autre choix que de retraverser le pont qui fait office de "no man's land" entre les deux frontières et ceci au pas de course, moitié pour ne pas trop faire attendre les autres passagers, moitié à cause du froid.
A l'approche du côté américain, plusieurs militaires arme au poing nous ordonnent de nous arrêter de façon très menaçante et nous nous empressons de nous expliquer. Ils n’apprécient pas beaucoup la démarche et l'un d'eux nous dit que ce que nous faisons est très dangereux. Comme il est 2h du mat et qu'il n'y a pas une voiture en vue, nous comprenons que le seul danger vient de la réaction de ces militaires qui ont l'air de penser que nous envahissons les US à nous deux !

Amérique Centrale

Nous voilà pris d’une envie de passer quelques temps au Costa Rica et au Mexique et on commence à faire des recherches sur internet. Dom souhaite passer du Mexique au Costa par voie terrestre au lieu de prendre l'avion et naïvement, ma première réaction est de penser que ça ne doit même pas être possible… Grosse erreur ! Après quelques incursions sur des forums de voyage, il devient clair que non seulement c'est possible, mais que ces pays méritent apparemment plus qu'un simple passage éclair juste pour les traverser.
L'ironie, c'est que les pays que nous devions initialement juste traverser sont ceux qui nous ont le plus plu et le Mexique et le Costa nous ont plutôt déçus. Voici en vrac infos, bon plans, anecdotes, coups de cœur ou coups de griffes…

VIETNAM - Saigon

Autrefois surnommée la Perle de l'Orient, la plus grande ville du pays est dynamique, grouillante et trépidante et la circulation y est encore plus dense qu'à Hanoi. Elle n'en est pour autant pas désagréable à visiter, l'ambiance y est sympa et il y a quelques quartiers intéressants à voir, notamment les "vestiges" de la période coloniale française.


Hébergement

Nous avons pris une chambre très correcte à la Giang & Son GH. Notre fenêtre avait l'extrême avantage de donner sur une ruelle, faisant de notre chambre une petite oasis de calme en plein centre ville ! A $15 avec TV sat, petit déj inclus et personnel sympa, c'est un bon rapport qualité/prix.


VIETNAM - Mui Ne

Hormis la longue plage bordée de cocotiers idéale pour se relaxer, Mui Ne offre quelques sorties agréables. Le pittoresque village de pêcheurs avec sa multitude de bateaux colorés, est le point de départ pour visiter un véritable petit coin de désert aux dunes oranges, au sommet desquelles on admire la vue impressionnante sur la mer de Chine. Autre site extraordinaire un peu plus loin, Red Canyon offre un panorama et des contrastes magnifiques, entre le vert éclatant de la végétation, le rouge de la terre et le bleu de la mer…


Hébergement

Il y a des "Resorts" tout le long de la plage, des plus luxueux aux plus simples. Nous avons négocié un très beau bungalow en dur au Suoi Tien Resort. Petite précision : ne jamais prendre l'expression "Resort" au pied de la lettre en Asie, le fait d'avoir un jardin peut faire l'affaire ! Quoi qu'il en soit, celui-ci pas très grand est calme et agréable, avec son joli jardin tropical et son restaurant sympa ouvert sur la mer. Comme nous avons horreur de la clim, nous négocions comme d'hab le prix sans ce service. Notre bungalow est spacieux et agréablement décoré, presque un parfum de luxe pour $14. Une bonne affaire !



VIETNAM - Da Lat

Lieu de villégiature des français de Saigon durant la période coloniale, cette petite ville des hauts plateaux (à 1500m d'altitude) au cœur des pinèdes est assez agréable. Bon autant être honnêtes, après avoir sillonné la ville et les environs en moto pendant 2 jours sous la pluie, nous avons décidé que le soleil et la chaleur de Mui Ne nous conviendraient mieux ! Dommage car c'est une très belle région qui doit valoir le coup d'être explorée… sous le soleil ! Si vous avez plus de chance que nous…



Hébergement

Après avoir visité (avec l'aide de moto-taxis) quelques endroits trop chers trop glauques ou complets, nous avons atterris dans cette espèce de "château" kitsch qui se visite et fait également hôtel. Comme il s'est mis à tomber des cordes alors que nous étions dans les parages et que c'était impossible de continuer en moto avec les sacs, nous y sommes restés. Grosse erreur ! Le prix était élevé pour la qualité et les chambres avaient grandement besoin d'être refaites mais nous étions un peu coincés alors au pire, on cherchera autre chose demain… Le destin en ayant décidé autrement, au moment de prendre une douche, pas d'eau chaude. Pas question de prendre une douche froide au prix de la chambre (dans les $40) et avec la température qu'il faisait ! Ils nous ont fait poireauter plus de 2 heures en nous disant à chaque fois que ça allait arriver dans 20mn et à la nuit tombée, nous avons fini par partir, préférant nous retrouver à pied sous la pluie avec tous nos sacs que de rester dans cet endroit. En tournant au bout de la rue dans la direction opposée à notre arrivée, nous voyons un panneau lumineux à une centaine de mètres. Miracle, un petit hôtel au look quasi neuf avec des chambres impeccables, le HP villa hôtel a été la bonne surprise du jour. Personnel au petit soin, propreté irréprochable, calme… à $16 la chambre (TV sat, internet…) c'est un bon rapport qualité/prix.